Verne (una tÃmida tortuga), y sus amigos del bosque descubren, luego de una temporada de hibernar, que alguien ha construido un barrio en lo que era su territorio, y que han levantado un muro entre ambos espacio. Verne decide dejar las cosas como están y no averiguar que hay del otro lado de este extraño muro. Pero entonces entra en escena, R.J. (un travieso mapache estafador) que se da cuenta de las posibilidades que ofrecen sus nuevos e ingenuos vecinos, y los convence de atravesar ese muro mostrándoles que del otro lado está la verdadera vida: comida, comida y más comida. Es asi como Verne y R.J. formarán una inesperada asociación mientras aprenden a coexistir con este extraño mundo llamado “urbanizaciónâ€, e incluso a explotarlo.